Samedi 30 avril 2016 : de Ballydehob à Durus

Samedi 30 avril 2016 : de Ballydehob à Durus

79,16 km, 5h16 , moy 15,02, maxi 57,04

alt -20m, déniv 82é m, maxi 126 m, T° matin et soir

On part de notre B and B, cher, avec une chambre minuscule et une salle de bain très mal agencée (le lavabo est dans la chambre). Direction : le bout de la première péninsule, Mizen Head. C'est la pointe extrême sud ouest de l'Irlande.

La météo annonce de la pluie pour midi et pour le soir : il y aura une petite ondée vers une heure, on s'abrite plus ou moins dans un abri à chèvres mais belle vue sur la mer quand il ne pleut pas

Puis on prend une petite route qui fait le tour de la péninsule du c ôté nord, il n'y a plus personne, la route est magnifique, le soleil est là. Les champs sont entourés d'ajoncs en fleurs qui ne nous quittent pas depuis notre arrivée en Irlande

.

Par endroit la bande d'herbe au mileu de la route est tellement epaisse qu'on ne peut pas rouler au milieu et que sur les bords on se prend les ronces et les ajoncs

On mangera à Mizen Head, des provisions amenées de France qu'il faut finir avant qu'elles ne se gâtent. Et il fait vraiment moins froid.

un biscuit aux flocons d'avoine plein la bouche

Retour vers le continent :on ne fait pas le détour par crookhaven qu'on voit  de l'autre coté de la baie

malgré le week-end et les vacances « bank holiday » nous trouvons facilement un B and B, sympathique et où pour une fois nous avons de la place.

Danielle

Bilan de la premiére semaine
c'est beaucoup moins cool que la Bretagne par les voies vertes(mon entrainement en amérique du sud est insuffisant) mais on est récompensé par des super paysages surtout en approchant de l'extreme sud ouest de l'irlande,ça n'est pas le bout du monde (ushuaia) mais le bout  de l'europe à l'ouest
les verts paturages avec les vaches à lait sont remplacés par des landes rocailleuses avec des moutons
Pour que ça ne soit pas trop plat on prend beaucoup de petites routes,ça permet aussi d'amortir les cartes au 1/50.000eme que j'ai acheté à Cork, Danielle préfére les pentes raides aux voitures,hier pour la premiére fois nous avons calé dans une côte mais avec le tandem c'est pas mal car Danielle aime bien la marche, elle peut marcher derriére et me pousser si nécessaire

Depuis notre départ que du beau temps,simplement quelques gros nuages pour nous faire peur et nous lacher quelques gouttes, par contre il fait un froid sibérien
je transpire avec les montées incessantes et ensuite le vent glacial me transpérce et je ne pense qu'à une seule chose, c'est d'aller boire un chocolat chaud dans un bistrot où me réchauffer au soleil sur un banc bien à l'abri du vent quand Dieu le permet
Cette aprés midi c'est la premiére fois qu'il fait une température à peu prés acceptable
J'aurais mieux fait de rester en Patagonie,il y faisait meilleurs(à part quelques épisodes épiques mais de courte durée)
Demain changement de temps ,on devrait avoir de la bruine toute la journée

Pour le Tandem, pas de probléme à part qu'il s'est mis à grincer ou craquer au 4eme jour, maintenant ça s'est calmé ,je crois que ça vient du guidon
les sacoches avant avec filet, c'est pas mal pour avoir des choses accécibles pendant qu'on roule, par contre il faudrait une sacochette derriére le siége avant ou (et) sous le triangle du cadre , il faudrait aussi un porte bouteille quelque part
la plus petite vitesse est trop élevée dans les pentes raides, il faudrait un plateau avec quelques dents en moins ou la roue libre avec une ou deux dents en plus(il faut que je vérifie sur mon vélo ce que j'ai comme pignon et plateau)

et sinon tjs des problémes de selle,aprés 3 jours ça commençait à aller mais à nouveau des soucis les derniers jours

Pierre

Vendredi 29 avril 2016 : de Timoleague à Ballydehob

Vendredi 29 avril 2016 : de Timoleague à Ballydehob

58,2 km, 4h20 , moy 13,91, maxi48,18

alt -11m, déniv 662 m, maxi 84 m, T° matin et soir13,5

On commence la journée par un solide « irish breakfast » petites saucisses, œuf sur le plat et bacon et aussi de petits « pâtés » faits dans la ville voisine : Conakilty l'un ressemble au boudin noir et l'autre le blanc, est avec du riz. Très spécial, surtout au petit déj' mais pas mauvais.

Puis une visite éclair de Timoleague : la vue sur la baie,

le monastère incendié (en même temps que la ville) par les soldats anglais en 1600, dont il ne reste que les murs.

Puis on reprend la route, la N71, pour rejoindre Skibereen. C'est une beaucoup trop grosse route et Danielle n'aime pas ça : les voitures et les camions nous frôlent. Les cartes détaillées achetées par Pierre à Cork servent à plein, nous prenons dès que possible des routes secondaires beaucoup moins fréquentées…

et hélas, aussi beaucoup plus pentues.

A Leap, le temps froid et menaçant nous amène à prendre notre repas de midi, en fait plus de 14 h, à l'abri dans un fish and chips. Les portions sont énormes et ce n'est pas cher : 6 euros la part. Pierre se paye ensuite une énorme part de cheese cake, son gâteau préféré, fait maison et servi avec une part de glace. Il pleut pendant notre repas, mais quand nous sortons, c'est terminé !

A Skibereen, il est encore trop tôt pour s’arrêter, on continue vers la ville suivante : Ballybehop. On longe d'abord l'estuaire de la river llen.

Danielle n'est pas guérie des raccourcis et nous dirige sur une petite route, où certes nous ne rencontrons personne, mais alors, quelles côtes ! On descend raide, raide sur une petite rivière, suivie d'une montée où Pierre cale ! Si, si, c'est possible !

Danielle descend pour pousser le tandem à 2 reprises…

Nous arrivons à Ballybehop, où il y aura un festival de jazz ce week-end mais nous trouvons tout de même un logement dans un B and B.

jeudi 28 Avril de Cork à Timoleague

Jeudi 28 avril 2016 : de Cork à Timoleague

48,09 km, 3h49 , moy 12,55, maxi 50,78

alt 11m, déniv 561 m, maxi 187 m, T° matin et soir

Arthur est parti à 8h en vélo comme tous les jours pour aller au travail

, mais nous ne suivons pas son exemple et décollons vraiment très tard (à 11h)de son si joli appartement avec vue panoramique sur la ville.

On profite du centre ville pour acheter des cartes détaillées de la région.

Puis on part sur une jolie petite route qui serpente entre les ajoncs en fleurs dans la campagne irlandaise.

Le temps très changeant hésite entre grand soleil, mais pas pour longtemps, vent , bourrasques et bonnes averses. Nous nous arrétons en haut d'une côte pour que Danielle mette son pantalon kway. Oui mais voilà, la pluie s'arrête. Bon allez, tant pis, pas de pantalon k way, on verra ça plus tard si ça recommence. Un court rayon de soleil plus tard, ça recommence : pendant une descente, la pluie arrive, on remonte la côte, on s'arrête, et voilà, le soleil n'est plus très loin….

Mais on a terminé avec le pantalon kway, et sans vraie pluie.

Par contre quand on a mangé, il pleuvait vraiment et on était contents d'être à l'abri !

Pour dormir ce soir, on a trouvé un petit B and B mignon comme tout, mais la chambre est vraiment très petite.

Mercredi 27 avril 2016 : de Dungarvan à Cork

   81,95 km, 5h04 , moy 16,20, maxi49,17

alt 45 m, déniv 454 m, maxi 160m, T° matin et soir
 

La météo n'annonce rien de bon pour jeudi, et Arthur, le warm shower qui nous reçoit à Cork n'est pas disponible jeudi : aussi nous allons directement de Dungarvan à Cork. Il y a 74km à faire, nous prenons la route directe et c'est bien dommage : c'est une grande route, très passante. Heureusement, la plupart du temps nous pouvons rouler sur une grande bande d'arrêt d'urgence, ce qui nous isole un peu des voitures et des camions.

essai pour resserer la commande de direction de la roue avant

Nous faisons un détour par Midleton pour casser la croute (c'est le cas de le dire, le pain emporté de France commence à être dur!).

On fait un tour par une fabrique de whisky,

puis après un chocolat chaud bien mérité nous repartons pour les 22 km restants. Au bout d'un moment, la nationale devient une voie rapide, presque une autoroute, c'est très désagréable !

Cork est une grande ville industrielle. Après une interminable banlieue d'usines, nous arrivons à l'hôtel de ville. Il commence à pleuvoir, nous attendons Arthur dans un café avec un nouveau chocolat chaud, agrémenté de crème et morceaux de guimauve !

Arthur habite juste à côté de l'hôtel de ville, un superbe appartement dominant la ville. C'est très moderne, très luxueux, on voit toute la ville par de grandes baies vitrées.

Il a fait une partie de ses études de médecin en France (Erasmus) et parle parfaitement français.

Il nous cuisine un poulet aux petits légumes, délicieux,

et d'autant plus apprécié que nous mangeons essentiellement du pain et du fromage.

Nous parlons beaucoup, Pierre raconte ses voyages et nous nous couchons tard, on ne pourrra pas faire une grande étape demain !

Mardi 26 avril 2016 : de Tramore à Dungarvan

46,33 km, 3h17 , moy 14,05, maxi53,68

alt - 2 m, déniv 518  m, maxi 70 m, T° matin et soir

Nous partons tard de Tramore, nous n'avons qu'une petite étape à faire. Les montées sont très pentues le long de la côte. Les paysages sont superbes, la côte magnifique. Le soleil est là, mais le vent froid aussi.

les premiers essais de prise de vue en roulant

oui, oui, la pente est TRES raide !

Des souvenirs des mines de cuivre partout : de hautes cheminées parsèment le paysage.

Lorsque nous arrivons à Stradbally, très jolie petite bourgade, le temps se gâte. Après le repas nous allons prendre un chocolat chaud dans un pub, les gens sont super sympas et nous conseillent une voie verte, ancienne ligne de chemin de fer, qui vient d'ouvrir et qui va jusqu'à Dungarvan. mais attention au tunnel tout noir !!!!

Le paysage est beaucoup moins beau mais les pentes sont douces, ça nous change !

A Dungarvan, ville très animée et bruyante, le temps n'est pas engageant, on prend vite un logement dans un petit hôtel et dodo.

Lundi 25 avril 2016 de Rosslare à Tramore.

Lundi 25 avril 2016 de Rosslare à Tramore

86,84 km, 5h40 , moy 14,97, maxi58,33

alt 10 m, déniv 831 m, maxi  m, T° matin et soir

Arrivée à quai à 8h15 heure locale, soit 9h15 heure française Nous débarquons, grimpons avec peine une côte raide pour s'éloigner du port et…. « As tu ton casque ? »

Eh non, le casque de Pierre est resté à bord.

Nous retournons le récupérer, un homme du terminal va le chercher sur le bateau : heureusement ce n'est pas trop long, nous repartons à 9h, mais il faut remonter la côte !

Il fait moins froid qu'à Évreux ou Cherbourg où nous avons gelé, mais bien frais quand même.

Nous partons à Tramore (sur la côte, près de Warterford, mais tout de même à 80 km) où Paul, un warm shower, nous attend.

La carte n'est pas très précise, surtout pour un voyage en vélo : c'est une carte qui fait toute l'Irlande et les petites routes n'y sont pas. On se perd un peu, puis on se retrouve sans avoir fait trop de km en trop. Le GPS vélo de Pierre dit n'importe quoi : il veut nous faire faire un gros détour par le nord.

Mais là : une inquiétude : sur la carte, la route a l'air de mener à une impasse : on arrive droit sur une baie, peut on traverser ce bras de mer pour aller de l'autre côté ? Sinon, il n'y a plus qu'à passer par Waterford, et du coup faire beaucoup plus de km : pas sûr qu'on arrive dans la journée.

Mais heureusement, des passants nous rassurent, un ferry relie les deux rives.

Après cette traversée, encore quelques km pour arriver à Tramore et boucler nos quelques 80 km.

Danielle revient d'un petit coin bien abrité

Arrivée à Tramore

Le GPS de Pierre a trouvé où habite Paul grâce à ses coordonnées GPS : il nous emmène en plein centre ville, près d'une discothèque : aïe ! Mais il ne marche vraiment pas, et ce n'est pas ça du tout. Paul vient nous chercher, il habite heureusement un endroit beaucoup plus tranquille que ça !

Nous passons une très bonne soirée, très reposante,Paul nous fait une super salade pour le diner et nous donne même son lit car il a pitié de Danielle qui a chopé un rhume et Paul nous conseille pour la route à faire le lendemain.